Dio infatti non è ingiusto da dimenticare il vostro lavoro e la carità che avete dimostrato verso il suo nome, con i servizi che avete reso e rendete tuttora ai santi
For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
Quando noi uomini iniziamo ad impegnarci per bilanciare il lavoro e la famiglia, spesso ci sono due fasi che descrivono ciò che facciamo.
Now, when men begin the process of engaging with balancing work and family, we often have two phrases that we use to describe what we do.
Troppe tasse, troppo lavoro e la paga è il coltello o la corda.
Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope.
Volevo il lavoro e la grana e volevo andarmene prima possibile.
Yes, I wanted the job. I wanted the dough, and I wanted to get out of there as quickly as I could.
Il parto prematuro è stato dovuto probabilmente al troppo lavoro e la perdita di sangue i"ha fatta entrare in coma.
The premature delivery was most likely caused by straining or overwork. And the sudden loss of blood has caused her to slip into a coma.
Ho il mio lavoro e la mia casa.
I've got my job and my apartment.
Basta che dici: "Phoebe, ti amo ma il mio lavoro e' la mia vita, e questo e' quello che devo fare adesso".
Yes, you can. Just say, uh, "Phoebe, I love you, but my work is my life. And that's what I have to do right now."
L'íronía della mía sítuazíone, Alex è che la dedízíone al lavoro e la devozíone alla socíetà sono state rípagate con una malattìa mortale.
The irony of my situation, Alex is that dedication to job and devotion to the company... was repaid with a terminal illness.
Stavamo tornando in Irlanda dove non c'era lavoro, e la gente moriva per la fame e l'umidità.
We were going back to Ireland where there was no work... and people were dying of the starvation and the damp.
Un mondo dove regnano l'industria, il lavoro e la guerra.
A world of industry, of workforce and warfare.
Quando si seppe che c'erano dei topi in cucina, il ristorante venne chiuso ed Ego perse il suo lavoro e la sua credibilità.
Once it got out there were rats in the kitchen, oh, man, the restaurant was closed and Ego lost his job and his credibility.
Prendi persone che non possono permettersi di lasciare questo lavoro, e la Smithfield lo sa bene.
You get people that can't afford to leave from out there, and Smithfield knows this.
E' importante sottolineare che nonostante il sistema sociale, che fosse quello fascista, socialista, capitalista o comunista, i meccanismi sottostanti sono ancora il denaro, il lavoro e la competizione.
It is important to point out that regardless of the social system - whether fascist, socialist, capitalist or communist - the underlying mechanism is still money, labor and competition.
Al Fox River, sei guardie hanno perso il lavoro e la pensione e altri dodici sono stati messi in liberta' vigilata dopo che tu hai deciso di lasciare la porta aperta al tuo ragazzo e altri sette compari di cella.
Another dozen were put on probation, after you decided to leave the door open for your boyfriend and his seven convict pals.
Se io non mi fossi reso una seccatura, avrei ancora il mio lavoro e la mia assicurazione sanitaria.
If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.
Scopri il lavoro e la saggezza di uno dei più grandi fotogiornalisti al mondo in questa selezione di articoli approfonditi.
Explore the work and wisdom of the great photojournalist in this selection of STORIES King of cinematic stills: Gregory Crewdson's casting secrets
La nostra guida sull'Italia copre temi importanti come i visti, l'alloggio, il lavoro e la finanza.
Our Cambodia Guide covers topics like visas, housing, jobs and finance.
I dati vengono utilizzati anche per gestire le attività di Microsoft, tra cui l'analisi delle prestazioni, l'adempimento degli obblighi legali, lo sviluppo della forza lavoro e la ricerca.
We also use the data to operate our business, which includes analysing our performance, meeting our legal obligations, developing our workforce and doing research.
La nostra guida sulla Svizzera riguarda argomenti quali i visti, l’alloggio, il lavoro e la finanza.
Our Saudi Arabia Guide covers topics like visas, housing, jobs and finance.
La Just Landed vi aiuta a organizzare la vita di tutti i giorni. La nostra guida si occupa di diversi temi come i visti, i permessi, come cercare l'alloggio, il lavoro e la finanza.
Living, working or studying in Peru? Just Landed helps you manage everyday life. Our Peru Guide covers topics like visas, housing, jobs and finance.
Quando l'ingegnere controlla che il trasformatore stesso e il tubo MOS non presentino anomalie, è necessario combinare l'orario di lavoro e la vita operativa del trasformatore per esprimere un giudizio completo.
When the engineer checks the transformer itself and the MOS tube for no abnormality, it is necessary to combine the working time and working life of the transformer to make a comprehensive judgment.
Sai, non ci credo che mi stai accusando di questo, perche' il tuo lavoro e' la ragione per cui un uomo e' venuto qui e mi ha squartato!
I can't believe that you're accusing me of this Because your job is the reason that a man came in here And cut me in half!
Quando avrai capito l'importanza di questo lavoro e la responsabilità che comporta, allora verrai a ringraziarmi.
When you understand how important this is, you'll come and thank me.
Ho perso l'orgoglio, il lavoro e la dignita'.
I mean, you robbed me of my pride and my career and my dignity.
E' cominciata la marcia su Washington per il lavoro e la liberta', dove circa meta' dei 100.000 manifestanti stimati nella folla hanno percorso la Constitution Avenue diretti al Lincoln Memorial, dove ci troviamo adesso.
The long awaited march for jobs and freedom on Washington D.C., has started and it's about half of the 100, 000 estimated crowd headed off down Constitution Avenue toward the Lincoln Memorial which is where we're seated now.
Quando si salva la cartella di lavoro e la si riapre in Excel Online, verranno visualizzate le modifiche apportate allo stile.
Save the workbook and reopen it in Excel Online to see the changes you made.
Papa' era gia' a lavoro e la mamma era in doccia.
No. dad was already at work, and mom was in the shower.
Ma questo e' il suo lavoro, e la sicurezza di Chuck dipende da lei.
But this is your job, and Chuck's safety depends on you.
Cam perdera' il lavoro e la reputazione se non torni a fare la parte del cavaliere bianco come al solito.
Cam's going to lose her job and her reputation if you don't do your white knight routine.
Il tuo splendido lavoro e la dolce e sexy puttanella.
Your awesome job and that sweet, hot little bitch of yours.
Per lavoro e' la ragazza di un principe arabo.
Professional girlfriend of a Saudi prince.
Julia, so che vivo in un buco, sono senza lavoro e la mia vita e' dura, ma, morirei per lui, lo sa?
Julia, I know I live in a dump. I don't have a job and life for me is hard, but I would still die for him, you know.
Il duro lavoro e la diligenza pesano piu' della bellezza, nel mondo reale.
Hard work and diligence weigh more than beauty in the real world.
Ho perso mia moglie... Il mio lavoro... E la nostra casa.
I lost my wife, my job, and our home.
2.9444210529327s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them. 